新华社北京2月14日电（记者刘晨 阚静文）在近日公布的一批爱泼斯坦案文献中，有一段好意思国前白宫首席计策师斯蒂芬·班农2019年操纵采访殷商杰弗里·爱泼斯坦的视频。
班农向其时已濒临诸多指控的爱泼斯坦提问：“你合计我方是一个恶魔吗？”
爱泼斯坦答说念：“不，但我有一面很好的镜子。”
此次访谈之后不久，爱泼斯坦被捕，很快就在狱中“自戕”。自那以来，围绕爱泼斯坦案，西方明显丑闻不息发酵，跨时之长、遭灾之广、影响之深均属荒僻。
爱泼斯坦案已然成了透视好意思国社会顶层罪行的一面“照妖镜”。
东说念主们从中看到好意思国明显阶级的沉湎腐烂、利益勾连与相互包庇，看到好意思国司法体系对明显的公然偏私、对正义的公然背弃，看到好意思国本钱与权力深度绑定、问责制衡失效的轨制性古老。
“冲破通盘底线”
好意思国司法部1月底公布最新亦然数目最大的一批爱泼斯坦案文献，遭灾其中的政要、富豪与闻东说念主等东说念主士的名单越拉越长。
多家好意思国媒体报说念，好意思国总统特朗普本东说念主在已公开文献中被说起跨越1000次，新的细节夸耀特朗普与爱泼斯坦私情甚笃。特朗普本东说念主则宣称，这是一场针对他的“谋略”。
公开文献还多量说起好意思国前总统克林顿，但克林顿和他的夫东说念主希拉里坚称对爱泼斯坦的违纪状为绝不知情，并已应许就此案在共和党把捏的国会禁受拜谒问询。
这张拍摄于2016年11月8日的像片夸耀，在好意思国纽约州查帕阔一处投票站，时任民主党总统候选东说念主希拉里·克林顿（前右）与她的丈夫、前总统比尔·克林顿参预大选投票。新华社记者殷博古摄涉案名东说念主还包括好意思国商务部长霍华德·卢特尼克、好意思国前财政部长劳伦斯·萨默斯、与特朗普关系密切的企业家埃隆·马斯克、前白宫首席计策师班农，以及好意思国高盛集团首席讼师凯瑟琳·鲁姆勒等。
爱泼斯坦案的影响还外溢至通盘这个词西方社会，不少欧洲国度高层也卷入其中。英国国王查尔斯三世的弟弟安德鲁、英国在朝党工党原分量级东说念主物彼得·曼德尔森、现年86岁的法国前文化部长雅克·朗，以及又名挪威资深社交官等，均被曝与爱泼斯坦存在关联。
恒久以来，爱泼斯坦与多半好意思欧政商闻东说念主来回密切。因涉嫌性违纪被捕后，他于2019年8月死于狱中，被判定为“自戕”。2025年12月，在雄壮压力下，好意思国司法部初始陆续公布涉案文献，本年1月公布的最新一批材料包括超300万页文献、2000多段视频和18万张图片。
外洋公论指出，爱泼斯坦案干系细节冲破东说念主类底线，暴夸耀西方明显阶级的说念德沦丧与天高皇帝远。
俄罗斯社交部发言东说念主扎哈罗娃在社交媒体发帖说，她需要用“难以置信的康健”智力读得下去爱泼斯坦案文献，“那真实是地狱”。扎哈罗娃禁受俄媒采访时还暗示，爱泼斯坦案“冲破了通盘底线”。
贵府图片：这是好意思国纽约州性违纪者登记处提供的杰弗里·爱泼斯坦的像片。新华社/好意思联司法不公的“样板间”
在最新一批文献公布后，好意思国司法部副部长托德·布兰奇说，司法部“也曾斥逐”对爱泼斯坦案文献的审查，“里面绝对莫得能让咱们告状某东说念主的东西”。
此言一出，好意思国公论哗然：面对多量文献、像片和视频，好意思国司法系统却暗示窝囊为力，而拜谒过程中充斥的双重程序、透明度缺失、东说念主为掩蔽等，更是与好意思国标榜的所谓“司法公平”以火去蛾中。
有好意思国媒体胜利把爱泼斯坦案称为连合体现好意思国司法不公的“样板间”。
——明显们被包庇。好意思国《华盛顿邮报》说，此案文献中多量可能触及权势东说念主物的细节内容，或被多量涂黑，或被拒却公开。有媒体直白定性：“司法独处的界限由精英规则。”
——受害东说念主权利被侵略。与对明显的全心“呵护”形成对比的是，司法部公布的文献中，有不少受害者的信息未经剪辑处理就被公开，包括姓名、像片、银行信息等狡饰内容，导致当事东说念主遭到扯后腿致使阻止。好意思国《纽约时报》说，身份曝光给受害者带来“捏续且不能逆的伤害”。而司法部只是跟跑马观花地宣称这是“工夫或东说念主为空虚”，出错文献只占“极小比例”。
——拜谒透明度缺失。一些好意思国国会议员质疑，如斯首要、牵涉如斯平淡的案件，却莫得取得确凿“独处、澈底、公开”的拜谒。在公布案件文献的过程中，司法部拖延时刻、选拔性败露、工夫处理圣洁，绝对不相宜干系法律法例对拜谒透明度的条目。
——正义难获伸张。英国播送公司驳斥，尽管已公布数百万份文献，但涉案明显未遭告状，也莫得看到相应问责，令受害者“深感正义牛年马月”。本年2月的一项民调夸耀，69%的好意思国东说念主怀疑与爱泼斯坦干系联且被怀疑参与性违纪的东说念主会否受到彻查。
这是2023年6月29日在好意思国王人门华盛顿拍摄的好意思国联邦最高法院。新华社记者刘杰摄德国《商报》著述征引好意思国粹者的话说：好意思国司法“公信力已然崩溃”。
“大而不刑”
爱泼斯坦案把好意思国司法体系的结构性问题再度推至聚光灯下。学界与公论界均直言，好意思国司法体系对明显恒久存在隐性偏私，不对等问题树大根深。
在好意思国，法律诉讼过程自身就带有浓烈的阶级属性。富东说念主和穷东说念主面对的内容上是“两套法律”，精英阶级所具备的资源上风足以纰漏漫长的司法经由，不错通过遴聘顶级讼师团队、支付高额妥协用度等走避法律包袱。以爱泼斯坦为例，他的遗产握住机构此前曾向受害者支付约1.25亿好意思元的抵偿金，企图砸钱平事。
在审判阶段，好意思国司法体系也“欺贫爱富”。好意思规则律史作者亚当·科恩在《最高不公平：最高法院五十年，耕作更不公平的好意思国》一书中指出，好意思规则院更倾向于站在富饶的竞选捐钱者、企业家等有钱有势者一边，并非卵翼弱势群体。
好意思国西南大学法学院训练凯利·斯特拉德的筹备标明，好意思国最高法院绝顶是保守派大法官险些不会投票推翻对工薪阶级被告的定罪，而对敷裕阶级的被告则推崇出偏私致使“共情”。
2026年1月20日，在好意思国王人门华盛顿白宫，好意思国总统特朗普出席记者会。新华社发（李源清摄）好意思国《时间》杂志一篇著述指出，好意思国司法体系反应出一种轨制性偏向，对精英阶级违纪设定较高的判罚门槛，大幅压缩其可被追责的鸿沟，在事实上更成心于富东说念主和明显。
“大而不刑”——好意思规则学训练珍妮弗·陶布这么描写好意思国偏私“大东说念主物”的司法实际。精英阶级违纪平时触及税务讹诈、待业金挪用、妨碍司法、行贿、洗钱等方面，最终大多以罚金、妥协罢了，小数有东说念主确凿承担处分。
在好意思国，司法不公的代价频频由普通众人承担。陶布在《恶浊的资产》一书中揭示，包括金融讹诈在内的精英违纪，天然随机看似莫得具体、明确的受害东说念主，但形成的内容挫伤最终王人转嫁给好意思国普通众人。众人因为这些违纪状为失去积蓄、房产、责任乃至健康，个东说念主权利遭侵略，社会资源被劫掠，这不仅领会众人对轨制的信任，愈加重了社会扯破。
“系统性沉湎腐烂”
爱泼斯坦案的“镜子”，还照出好意思国司法体系“欺贫爱富”背后，那张明显相互勾连的罪行之“网”。
好意思国《国会山报》一篇著述写说念，爱泼斯坦案揭示了好意思国社会的奥妙架构——“权力是若何构建并运作于通盘东说念主之上，只为让少数东说念主积蓄财富和受到保护”。
现任与前任总统、他国王室成员、亿万富豪、政府高官、科技和金融巨头、名校与智库学者……爱泼斯坦案串联起一张盘根错节的“关系网”。
《纽约时报》指责：手脚一个2008年就因请示未成年东说念主卖淫而被定罪的性违纪者，爱泼斯坦为什么能恒久混迹于明显圈子并相敬如宾？论断是，西方精英圈存在这么的逻辑：财富自身会吸附更多财富与东说念主脉，独一能带来公正，司法案底、说念德裂缝王人不错被忽略。
这同期亦然一张精英阶级搭建的“卵翼网”，组成好意思国社会学家查尔斯·赖特·米尔斯所说的“可贵共同利益的精英集团”，里面相互包庇，权力互为靠山，让特权在闭环中不息固化与膨大。
爱泼斯坦案让西方握住体系的深层恶疾与轨制性颓势内情毕露。当财富凌驾于法律、明显凌驾于匹夫，问责机制就会失效，社会轨制的正派性就会受到侵蚀，众人对政府的信任也会动摇。
埃及学者易卜拉欣·纳吉姆说，爱泼斯坦案已成为西方系统性沉湎腐烂的符号性事件，不仅揭示西方明显阶级的说念德沦丧，更照耀出一个由富东说念主和明显组成的特权共营生态系统。英国《金融时报》专栏作者爱德华·卢斯写说念：爱泼斯坦案就像是对当权者的全标的透视，而公众的说念德义愤让他们对好意思国轨制的信心进一步丧失。
“爱泼斯坦案如兼并面放大镜。”英国《卫报》驳斥说念，“这一案件绝非只是叙述了个东说念主的腐烂九玩游戏中心官网，而是描画了一个旨在通过千里默来保护明显的轨制体系，展示了私东说念主权力、法律结构和机制包庇若何勾连续搭。”（漫画：涂莞雯）